A morte é o limite inexorável do ser vigente. Para o homem, a sua ritualização é uma forma de traçar mapas de sobrevivência diante de uma condenação. Em "O Sétimo Selo", de Bergman, temos uma longa partida de xadrez, em que Antonius Block, o cavaleiro morto e esquecido, tenta negociação com a morte. Seu objetivo é seu castelo. Ele não aceita a derrota.
A partir da idéia de Bergman, que captou cenas de ex-votos pintados em madeira numa capela do século XIII, tentamos rearticular a vida destas personagens. Aqui, a Enviada, que representa a morte, está a serviço do grande Senhor, que é Deus.
Simbolicamente, contamos a história de mortos inconscientes, que se julgam vivos, mas que, na verdade, já estão no caminho da passagem pelo último portal. Vagam num mundo permeado de violência, incompreensão e despotismo. Arrastam-se em espaços fragmentários e tentam organizar o seu entendimento a partir da vida passada. (...)
Trecho de
Autor: Ingmar Bergman
(versão livre José Luiz Ribeiro)
Ano: 2000
Elenco: José Luiz (João, o escudeiro), Leandro Boscato (Antonius, o cavaleiro), Márcia Falabella (Enviada), Aline Louise (Inês), Marcos Araújo (Primeiro inquisidor e Anjo do Bem), Júlio Andrade (Segundo inquisidor e Ator), Paulo Moraes (Terceiro inquisidor e Açougueiro), Rinara Souza (Aldeã e Miriam, a mulher de Antonius), Sônia Maria (Velha da aldeia), Josianne Matozinho (Jovem da aldeia), Fátima Amorim (Mulher da fronteira),
Marise Mendes (Lisa, sua mulher), Cristina Braga (Maria), Gustavo Burla (Anjo do Mau) e Josianne Matozinho (Anjo do Mau)
Arranjos: Dionísio Giovanini
Sonotécnica: Bárbara Bastos
Iluminotécnica: Henriette Simões
Cartaz: Augusto França
Figurino: Malu Ribeiro
Música Original, Cenário, Desenho de Luz e Direção: José Luiz Ribeiro