Há muitos anos eu era devedor de um trabalho dramático em cima da pesquisa realizada pelos professores Núbia Pereira de Magalhães Gomes e Edimilson de Almeida Pereira. Na correria do dia-a-dia vinha sempre adianto o trabalho. Depois da morte de Núbia, reiniciei contatos com Edimilson e, agora, estamos chegando a um trabalho que temo ser o primeiro de uma longa série.

A pesquisa dos dois respeitados professores é um manancial de riqueza para quem quer fotografar a alma do povo brasileiro. Em O mundo enraizado achei o primeiro passo em duas narrativas que mostravam o poder religioso estruturando raízes de cultura popular e a reação do povo ao que lhe é inculcado.

Existe uma história real e uma oficial. O povo, reinventando lendas, opta por tentar explicar o que lhe é difícil entender. A compreensão das normas canônicas, cheias de prescrições e o comportamento dos sacerdotes que, muitas vezes, transgridem-nas é um eixo passível de análise da narrativa de "Os missionários de Alfié". (...)

Trecho de As raízes de "o devoto", de José Luiz Ribeiro (pág. 5).