Lenda, uma palavra tão leve que carrega o peso de tantas histórias, viajando portempos e caminhos, próximos e longínquos. Essas narrativas de feitos imaginários são tomadas como reais e tornam-se um reflexo de um povo, tecendo os meandros de sua existência com a delicadeza e a contextura de uma renda, entrelaçando fios e traços da realidade e da fantasia. Alguns temas são recorrentes, sendo repetidos em relatos de diferentes e distantes culturas.

Na América Latina, muitas dessas lendas se misturam no encontro de identidades indígenas, negras e brancas, definindo o perfil de um continente de alma mestiça. É um universo tão rico que, inúmeras vezes, o teatro buscar nessas histórias a inspiração para colocar em cena um pouco dessa realidade, resgatando sua verdade, no revés desse imaginário, portador de uma sabedoria da ordem do popular. (...)

Trecho de No rasto das lendas populares, o teatro celebra traços da identidade latino-americana, de Márcia Falabella (pág. 3).