Pirandello é um velho sonho que o Divulgação realiza agora. Durante muito tempo, procuramos uma nova realidade para o espetáculo que resultou na montagem hoje apresentada.
Dois fatos são realmente marcantes dentro do teatro italiano: a “Comédia Dell’Arte” e Pirandello. Nesta montagem, trabalhamos sobre ambos.
A companhia teatral, pano de fundo do espetáculo, foi levada às últimas consequências, tanto no aspecto formal, como no trabalho de interpretação.
A “comédia da fare”, como Pirandello rubricou Seis Personagens, apresenta uma visão completamente diferente de todas as montagens que tivemos notícias.
Assim o fizemos por considerar a obra do autor como um trabalho riquíssimo em novas fontes que permitem uma recriação constate. Sentimos que a peça que retumbava em 1921, causando enorme celeuma, com o público exigindo a cabeça do autor, começa a ressentir-se da necessidade de uma inovação em seu aspecto formal para se conservar fiel ao espírito do autor, pois o teatro evolui e as companhias teatrais também. Por isso, nova realidade a partir das sugestões de um dos maiores autores do século e da atmosfera de seu trabalho.(...)
Trecho de
Autor: Luigi Pirandello
Ano: 1974
Elenco: Josemir Eustáquio de Oliveira (Assistente), Xico Teixeira (Maquinista), Berenice Pinheiro de Paula (Ponto), Sandra Emília (Primeira Atriz), Luiz Augusto Egypto de Cerqueira (Primeiro Ator), José Alberto (Galã), Virgínia Paes (Ingênua), Gabriel Pimenta (Terceiro Ator), Nelma Fróes (Segunda Atriz),Beatriz Coelho Silva (Terceira Atriz), Eduardo Arbex (Quarto Ator), José Luiz (Diretor), José Eduardo Arcuri (Pai), Léa Clifford (Mãe), Virgínia Arbex (Enteada), Sérgio Arcuri (Filho), Renato Dias Filho (Rapazinho), Cristina Brandão (Menina) e Sheyla Brasileiro (Madame Pace)
Iluminotécnica: Xico Teixeira
Sonotécnica: Domingos Teixeira
Figurino: Malu Ribeiro
Tradução: Brutus Pedreira
Ambientação e Direção: José Luiz Ribeiro